மாயன் லுபெல், அலெக்சாண்டர் கார்ன்வெல் மற்றும் இட்ரிஸ் அலி
டெல் அவிவ்/ஜெருசலேம்/வாஷிங்டன்: ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை 48 மணி நேரத்திற்குள் தெஹ்ரான் முழுமையாக திறக்கவில்லை என்றால் ஈரானின் மின் உற்பத்தி நிலையங்களை “அழித்துவிடுவோம்” என்று அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் மிரட்டியுள்ளார்.
“ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை ஈரான் முழுமையாக திறக்கவில்லை என்றால், எந்த அச்சுறுத்தலும் இல்லாமல், இந்த சரியான நேரத்தில் இருந்து 48 மணி நேரத்திற்குள், அமெரிக்கா மிகப்பெரிய முதல் மின் உற்பத்தி நிலையங்களைத் தாக்கி அழித்துவிடும்!” டிரம்ப் சமூக வலைதளங்களில் கூறியுள்ளார்.
ஈரான் தனது எரிசக்தி வசதிகள் மீதான எந்தவொரு தாக்குதலும் பிராந்தியத்தில் உள்ள அமெரிக்க ஆற்றல் மற்றும் உள்கட்டமைப்பு சொத்துக்கள் மீதான தாக்குதலைத் தூண்டும் என்று எச்சரித்தது, அதே நேரத்தில் ஐ.நா கடல்சார் நிறுவனத்தில் அதன் பிரதிநிதி “ஈரானின் எதிரிகளுக்கு” சொந்தமான கப்பல்களைத் தவிர அனைத்து கப்பல்களுக்கும் முக்கிய கப்பல் பாதை திறந்திருக்கும் என்று கூறினார்.
வளைகுடாவின் உள்கட்டமைப்புக்கு அச்சுறுத்தல் எழுந்தது, மோதல் ஆபத்தான புதிய பிரதேசத்திற்குள் நுழைந்தது.
ஈரான் சனிக்கிழமை (தெஹ்ரான் நேரம்) இந்தியப் பெருங்கடலில் 4,000 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள பிரிட்டிஷ்-அமெரிக்க கூட்டு இராணுவத் தளமான டியாகோ கார்சியாவை குறிவைத்தது, முன்பு ஒப்புக்கொண்டதை விட அதிக தூரம் பயணிக்கக்கூடிய ஏவுகணைகள் தன்னிடம் இருப்பதாகக் கூறியது – அல்லது அதன் விண்வெளித் திட்டத்தை மேம்படுத்தப்பட்ட ஏவுகணைகளுக்குப் பயன்படுத்தியது.
இந்த ஏவுகணைகள் இஸ்ரேலை தாக்கும் நோக்கம் கொண்டவை அல்ல என்று இஸ்ரேல் ராணுவ தளபதி இயல் ஜமீர் தெரிவித்தார். “அவர்களின் வரம்பு ஐரோப்பிய தலைநகரங்களை அடைகிறது – பெர்லின், பாரிஸ் மற்றும் ரோம் அனைத்தும் நேரடி ஆபத்தில் உள்ளன,” என்று அவர் கூறினார்.
தெஹ்ரான் தெற்கு இஸ்ரேலில் இரண்டு சமூகங்களைத் தாக்கியது, இஸ்ரேலின் முக்கிய அணு ஆராய்ச்சி மையத்திலிருந்து சிறிது தூரத்தில் டஜன் கணக்கான மக்களை காயப்படுத்தியது.
ஈரானிய தாக்குதல்களின் அச்சுறுத்தல் ஹார்முஸ் ஜலசந்தி வழியாக பெரும்பாலான கப்பல்களை கடப்பதைத் தடுத்தது, இது உலகளாவிய எண்ணெய் மற்றும் திரவமாக்கப்பட்ட இயற்கை எரிவாயு விநியோகத்தில் ஐந்தில் ஒரு பங்கிற்கு ஒரு வழித்தடமாக செயல்படுகிறது, இது உலகளாவிய ஆற்றல் அதிர்ச்சியை அச்சுறுத்துகிறது.
கடந்த வாரம் ஈரான் கத்தாரின் ராஸ் லஃபான் தொழில் நகரத்தைத் தாக்கியதைத் தொடர்ந்து எரிசக்தி விலைகள் அதிகரித்தன, இது உலகின் ஐந்தில் ஒரு பங்கு திரவமாக்கப்பட்ட இயற்கை எரிவாயுவை செயலாக்குகிறது, அதன் முக்கிய எரிவாயு வயலில் இஸ்ரேலிய தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, சேதத்தை ஏற்படுத்தியது.
ட்ரம்ப் மற்றும் அவரது நிர்வாகம் போர் முழுவதும் அமெரிக்க இலக்குகள் பற்றி கலவையான செய்திகளை அனுப்பியுள்ளன, இப்போது அதன் நான்காவது வாரத்தில், அவரது கூட்டாளிகள் பதிலளிக்க முடியாமல் திணறினர்.
சனிக்கிழமை புளோரிடா நேரத்தின் (ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை AEDT) டிரம்பின் இறுதி எச்சரிக்கை இன்னும் மிகத் திடீர் மாற்றமாகும். அமெரிக்க கடற்படை மற்றும் கனரக தரையிறங்கும் கப்பல்கள் அப்பகுதியை நோக்கி நகர்ந்து கொண்டிருக்கும் வேளையில், ஈரானின் ஆற்றல் உள்கட்டமைப்பைத் தாக்குவதற்காக அவரது சொல்லாட்சிகள் 48 மணிநேர கவுண்ட்டவுனுக்குத் திரும்பியது.
தொழில் மற்றும் ஆற்றல் தரவுத்தளத்தின்படி, ஈரானின் மிகப்பெரிய மின் உற்பத்தி நிலையங்களில் தெஹ்ரானுக்கு அருகிலுள்ள டமாவண்ட் மின் உற்பத்தி நிலையம் (2868 மெகாவாட் திறன்), தென்கிழக்கு ஈரானில் உள்ள கெர்மன் ஆலை (1910 மெகாவாட்), மற்றும் குசெஸ்தான் மாகாணத்தில் உள்ள ராமின் நீராவி மின் நிலையம் (1890 மெகாவாட்) ஆகியவை அடங்கும். ஈரானின் தெற்கு கடற்கரையில் உள்ள புஷேஹரில் அமைந்துள்ள நாட்டின் ஒரே அணுமின் நிலையம் சுமார் 1000 மெகாவாட் உற்பத்தி செய்கிறது.
இந்த மாத தொடக்கத்தில், டிரம்ப் ஈரானின் மின் கட்டத்தை அழிக்கும் யோசனையை எழுப்பினார், கருத்தை குறைத்து விளையாடினார். டிரம்ப் மார்ச் 11 அன்று செய்தியாளர்களிடம் கூறினார், “நாங்கள் ஒரு மணி நேரத்திற்குள் அவர்களின் மின் திறனைப் பிரித்து விடலாம், அதை மீண்டும் உருவாக்க 25 ஆண்டுகள் ஆகும்.” “எனவே, நாங்கள் அதைச் செய்யப் போவதில்லை.”
போர் விரிவடையும் என்று அமெரிக்க வாக்காளர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள். எரிசக்தி விலை அதிர்ச்சிகள் பணவீக்கத்தைத் தூண்டுகின்றன, நுகர்வோர் மற்றும் வணிகங்களை கடுமையாக பாதிக்கின்றன, காங்கிரஸின் கட்டுப்பாடு ஆபத்தில் இருக்கும் நவம்பர் தேர்தலுக்கு முன்னதாகப் போரை பொதுமக்களுக்கு நியாயப்படுத்த டிரம்ப் முயல்வதால், டிரம்ப் ஒரு முக்கிய அரசியல் பொறுப்பு.
ஜலசந்தியைத் திறக்க உதவுவதில் தயக்கம் காட்டுவதால் நேட்டோ நட்பு நாடுகள் கோழைத்தனம் என்றும் டிரம்ப் குற்றம் சாட்டினார். சில கூட்டாளிகள் அதைப் பரிசீலிப்பதாகக் கூறியுள்ளனர், ஆனால் பெரும்பாலானவர்கள் தங்களைக் கலந்தாலோசிக்காமல் டிரம்ப் தொடங்கிய போரில் ஈடுபடத் தயங்குவதாகக் கூறுகிறார்கள்.
சர்வதேச கடல்சார் அமைப்பிற்கான ஈரானின் நிரந்தர பிரதிநிதி அலி மௌசவி, ஞாயிற்றுக்கிழமை, கடல் பாதுகாப்பை மேம்படுத்தவும், வளைகுடாவில் உள்ள மாலுமிகளைப் பாதுகாக்கவும் ஐ.நா. நிறுவனத்துடன் ஒத்துழைக்க தெஹ்ரான் தயாராக இருப்பதாகவும், “ஈரானின் எதிரிகளுக்கு” சொந்தமான கப்பல்கள் தெஹ்ரானுடன் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளை ஒருங்கிணைத்து ஜலசந்தியை கடக்க முடியாது என்றும் கூறினார்.
“இராஜதந்திரம் ஈரானின் முன்னுரிமையாக உள்ளது. இருப்பினும், பரஸ்பர நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கை மற்றும் ஆக்கிரமிப்பை முழுமையாக நிறுத்துவது மிகவும் முக்கியமானது” என்று மௌசவி கூறினார். ஈரானுக்கு எதிரான இஸ்ரேலிய மற்றும் அமெரிக்க தாக்குதல்கள் “வேர்” என்று அவர் கூறினார். [the] தற்போதைய சூழ்நிலையில் [the] “ஹார்முஸ் ஜலசந்தி”
மோதல் நான்காவது வாரத்தை எட்டியுள்ள நிலையில், ஞாயிற்றுக்கிழமை கத்தாரின் கடல் பகுதியில் ராணுவ ஹெலிகாப்டர் விபத்துக்குள்ளானதில் 7 பேர் உயிரிழந்தனர்.
ஹெலிகாப்டர் தொழில்நுட்பக் கோளாறு காரணமாக விபத்துக்குள்ளானதாக கத்தார் மற்றும் துருக்கிய பாதுகாப்பு அமைச்சகங்கள் தெரிவித்துள்ளன, இது “வழக்கமான பணியின் போது” என்று கத்தார் அமைச்சகம் கூறியது. கொல்லப்பட்டவர்களில் நான்கு பேர் கத்தார் ஆயுதப் படை வீரர்கள், ஒருவர் கத்தார்-துருக்கி கூட்டுப் படையைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் இருவர் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள்.
தெற்கு இஸ்ரேலிய நகரங்களான டிமோனா மற்றும் அராட் மீது சனிக்கிழமை (ஜெருசலேம் நேரம்) ஈரான் தாக்கியது, தெஹ்ரானின் முக்கிய அணுசக்தி செறிவூட்டல் தளமான Natanz ஐ இஸ்ரேல் கைப்பற்றிய சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, கட்டிடங்களை அழித்தது மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட டஜன் கணக்கான மக்களை காயப்படுத்தியது.
ஈரானின் புரட்சிகர காவலர்கள் தெற்கு இஸ்ரேலில் உள்ள “இராணுவ நிறுவல்கள்” மற்றும் பாதுகாப்பு மையங்களை குறிவைத்ததாக தெரிவித்தனர்.
இஸ்ரேலின் இரகசிய அணு உலை டிமோனாவிலிருந்து தென்கிழக்கே சுமார் 13 கிமீ தொலைவில் உள்ளது மற்றும் இரண்டு நகரங்களும் நாட்டின் மிகப்பெரிய விமான தளமான Nevatim உட்பட பல இராணுவ தளங்களுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளன.
அணு ஆயுதங்களைக் கொண்ட ஒரே மத்திய கிழக்கு நாடு இஸ்ரேல் என்று நம்பப்படுகிறது, இருப்பினும் அதன் தலைவர்கள் தங்கள் இருப்பை உறுதிப்படுத்தவோ மறுக்கவோ மறுக்கிறார்கள்.
இஸ்ரேலிய ராணுவ செய்தித் தொடர்பாளர் பிரிகேடியர் ஜெனரல் எஃபி டெஃப்ரின் ட்விட்டரில் வெளியிட்டுள்ள பதிவில், நாட்டின் வான் பாதுகாப்புப் படைகள் செயல்பட்டு வருவதாகவும் ஆனால் தாக்குதல்களை நிறுத்தவில்லை என்றும் தெரிவித்துள்ளார். “நாங்கள் இந்த சம்பவத்தை விசாரித்து அதிலிருந்து கற்றுக்கொள்வோம்,” என்று அவர் கூறினார்.
ஆராட் மீதான தாக்குதலுக்குப் பிறகு, இஸ்ரேலிய பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு தனது அலுவலகம் வெளியிட்ட அறிக்கையில், “எங்கள் எதிர்காலத்திற்கான போராட்டத்தில் இது மிகவும் கடினமான மாலை. அனைத்து முனைகளிலும் எங்கள் எதிரிகளைத் தாக்குவதில் நாங்கள் உறுதியாக இருக்கிறோம்.”
அராத் தாக்குதல் பற்றிய செய்தி பரவுவதற்கு முன்பு, ஈரானின் பாராளுமன்ற சபாநாயகர் முகமது பாகர் கலிபாஃப் ட்விட்டரில் கூறினார்: “இஸ்ரேலிய ஆட்சியால் பெரிதும் பாதுகாக்கப்பட்ட டிமோனா பகுதியில் ஏவுகணைகளை நிறுத்த முடியவில்லை என்றால், அது செயல்பாட்டு ரீதியாக, சண்டையின் புதிய கட்டத்திற்குள் நுழைவதற்கான சமிக்ஞையாகும்.”
போரின் போது 2000க்கும் மேற்பட்டோர் உயிரிழந்துள்ளனர். இஸ்ரேலில் ஈரான் நடத்திய தாக்குதலில் 15 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.
ராய்ட்டர்ஸ், ஏபி
எங்கள் வெளிநாட்டவரிடமிருந்து நேரடியாக ஒரு குறிப்பைப் பெறுங்கள் செய்தியாளர்கள் உலகம் முழுவதும் தலைப்புச் செய்திகளை உருவாக்குவது. எங்களின் வாராந்திர What’s in World செய்திமடலுக்குப் பதிவு செய்யவும்.
