ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் திங்களன்று ஈரானிய தேசிய மகளிர் கால்பந்து அணியின் பாதுகாப்பிற்கு அழுத்தம் கொடுக்க சமூக ஊடகங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றார், ஆசிய கோப்பையில் நாட்டின் தேசிய கீதத்தின் போது அமைதியாக இருந்து ஈரானுக்கு திரும்பினால் வீரர்கள் “அநேகமாக கொல்லப்படுவார்கள்” என்று எச்சரித்தார்.
ஈரானிய வீரர்களைப் பாதுகாக்க ட்ரம்ப் பகிரங்கமாக அழுத்தம் கொடுத்ததை அடுத்து, கால்பந்து போட்டியை நடத்திய ஆஸ்திரேலியப் பிரதமர் அந்தோனி அல்பனீஸுடன் தான் பேசியதாக ட்ரூத் சோஷியல் இடுகையில் ஜனாதிபதி கூறினார்.
“நான் ஈரானிய தேசிய பெண்கள் கால்பந்து அணி தொடர்பாக ஆஸ்திரேலியாவின் பிரதமர் அந்தோனி அல்பானீஸ் அவர்களிடம் பேசினேன். அவர் அதில் இருக்கிறார்!” டிரம்ப் கூறினார். “ஐவர் ஏற்கனவே கவனித்துக் கொள்ளப்பட்டுள்ளனர், மீதமுள்ளவர்கள் வழியில் உள்ளனர். இருப்பினும், சிலர் அவர்கள் திரும்பி வர வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்கள், ஏனெனில் அவர்கள் திரும்பி வரவில்லை என்றால் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு ஆபத்து உட்பட தங்கள் குடும்பங்களின் பாதுகாப்பைப் பற்றி அவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள்.”
ட்ரம்ப் மேலும் கூறுகையில், “எவ்வாறாயினும், இந்த நுட்பமான சூழ்நிலையை கையாள்வதில் பிரதமர் மிகச் சிறப்பாக செயல்படுகிறார்.” “கடவுள் ஆஸ்திரேலியாவை ஆசீர்வதிப்பாராக!”
திங்கள்கிழமை காலை ஒரு முந்தைய இடுகையில், டிரம்ப் ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்தை மிகவும் விமர்சித்தார், ஈரானிய அணியைப் பாதுகாக்க அந்த நாடு போதுமான அளவு செய்யவில்லை என்று பரிந்துரைத்தார் – மேலும் ஆஸ்திரேலியா அவர்களுக்கு புகலிடம் வழங்கவில்லை என்றால் அமெரிக்கா வீரர்களை அழைத்துச் செல்லும் என்று சபதம் செய்தார்.
“ஈரான் தேசிய மகளிர் கால்பந்து அணியை ஈரானுக்கு மீண்டும் நாடு கடத்த அனுமதிப்பதன் மூலம் ஆஸ்திரேலியா ஒரு பயங்கரமான மனிதாபிமான தவறைச் செய்கிறது, அங்கு அவர்கள் தூக்கிலிடப்படுவார்கள்” என்று டிரம்ப் முந்தைய உண்மை சமூக இடுகையில் கூறினார். “இதைச் செய்யாதே, மிஸ்டர் பிரதம மந்திரி, புகலிடம் கொடுங்கள், நீங்கள் இதைச் செய்யாவிட்டால், அமெரிக்கா அவர்களை எடுத்துக் கொள்ளும்.”
கடந்த மாதம் பெண்கள் ஆசிய கோப்பைக்காக கால்பந்து அணி ஆஸ்திரேலியா சென்றது. ஞாயிற்றுக்கிழமை, பிலிப்பைன்ஸுக்கு எதிரான இறுதிக் குழுப் போட்டியில் அந்த அணி தோல்வியடைந்தது, அதாவது அவர்கள் சாம்பியன்ஷிப்பில் முன்னேற மாட்டார்கள் மற்றும் நாட்டை விட்டு வெளியேறுவார்கள். தி அசோசியேட்டட் பிரஸ் படி, அணியின் தலைமை பயிற்சியாளர் மர்சி ஜஃபாரி, ஆஸ்திரேலியன் அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிடம், குழு உறுப்பினர்கள் “முடிந்தவரை விரைவில் ஈரானுக்கு திரும்பி வர விரும்புகிறார்கள்” என்று கூறினார்.
ஆனால் அந்த அணியின் ஐந்து பேர் அணியை விட்டு வெளியேறி ஆஸ்திரேலிய பெடரல் காவல்துறையின் கண்காணிப்பின் கீழ் பாதுகாப்பான வீட்டில் இருப்பதாக தி அத்லெட்டிக் தெரிவித்துள்ளது. ஆஸ்திரேலிய அதிகாரிகள் திங்கள்கிழமை பிலிப்பைன்ஸுக்கு எதிரான அணியின் தோல்விக்குப் பிறகு ஐந்து வீரர்கள் தங்கள் ஹோட்டலை விட்டு வெளியேற உதவினார்கள் என்று பெயர் தெரியாத நிலையில் தி அத்லெட்டிக்கிடம் பேசிய அறுவை சிகிச்சை பற்றி அறிந்தவர்கள் தெரிவித்தனர்.
ஈரானுக்கு எதிராக அமெரிக்காவும் இஸ்ரேலும் இராணுவத் தாக்குதல் அலையைத் தொடங்கிய பிப்ரவரி 28 முதல் ஈரானும் அதைச் சுற்றியுள்ள பிராந்தியமும் போரில் மூழ்கியுள்ளன. கடந்த வாரம், ஈரானிய பெண்கள் கால்பந்து அணி தென் கொரியாவுக்கு எதிரான தொடக்கப் போட்டிக்கு முன் தேசிய கீதம் இசைக்கும்போது அமைதியாக இருந்தது. தி அத்லெட்டிக் கருத்துப்படி, ஈரானிய அரசு ஊடகம் இந்த நடவடிக்கைக்காக வீரர்களை விமர்சித்தது மற்றும் அவர்களை “போர்க்கால துரோகிகள்” என்று அழைத்தது. தேசிய கீதத்தின் போது அதன் மௌனத்தின் நோக்கத்தை அணி விளக்கவில்லை, மேலும் வீரர்கள் தங்கள் அடுத்த இரண்டு ஆட்டங்களில் தேசிய கீதத்தைப் பாடினர்.
தேசிய கீதத்தின் போது மௌனம் காத்த வீரர்கள் மீதான விமர்சனம் அவர்களின் பாதுகாப்பு குறித்த கவலையை எழுப்பியது. ஆஸ்திரேலிய ஈரானிய கவுன்சில் திங்கள்கிழமை வரை 74,000 க்கும் மேற்பட்ட கையொப்பங்களைப் பெற்ற ஆன்லைன் மனுவைத் தொடங்கியது, ஆஸ்திரேலிய அதிகாரிகளை “ஈரான் பெண்கள் தேசிய கால்பந்து அணியின் உறுப்பினர்கள் யாரும் ஆஸ்திரேலியாவை விட்டு வெளியேறாமல் இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்” மற்றும் “பாதுகாப்பு கோரும் எந்தவொரு வீரரும் பாதுகாப்பாக, தனிப்பட்ட முறையில் மற்றும் ஆட்சியாளர்களின் தலையீடு இல்லாமல் செய்ய முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.”
“சுற்றுப்பயண விளையாட்டு வீரர்கள் துன்புறுத்தல், சிறைவாசம், வற்புறுத்துதல் அல்லது திரும்பும்போது மோசமான நிலையை சந்திக்க நேரிடும் என்பதற்கு நம்பகமான சான்றுகள் இருக்கும் போது அமைதியானது நடுநிலையான நிலை அல்ல” என்று மனுவில் கூறப்பட்டுள்ளது. “தற்போதைய போர்க்கால சூழல், பகிரங்கமாக விசுவாசமற்றவர்கள் மற்றும் இஸ்லாமிய குடியரசின் ‘துரோகி’ என்று கருதப்படும் எவரும் எதிர்கொள்ளும் அடக்குமுறை, அச்சம் மற்றும் அபாயங்களை அதிகரித்துள்ளது.”
